Ás. Pode contar como 1 ou 11. Presume-se que um ás em sua mão conta como 11, a menos que sua mão exceda a contagem de 21, caso em que o ás pode reverter para uma contagem de 1.
Ação. Refere-se à quantidade total de dinheiro apostada em todas as suas mãos.
Jogador de vantagem. Um jogador que tenha a vantagem matemática sobre o casino.
Jogador âncora. Este é um termo usado para designar o jogador sentado na extremidade esquerda da mesa (imediatamente à direita do dealer). Este é o último jogador a agir antes que o dealer atue em sua mão.

Contagem retroativa. Técnica em que um jogador se levanta e acompanha uma mesa de Blackjack sem jogar, enquanto mantém a contagem com a intenção de entrar no jogo, uma vez que o jogo se torna favorável a ele.
Convite a se retirar. Quando um supervisor de casino diz a um jogador para parar de jogar.
Sistema balanceado de contagem de cartas. Quando os identificadores de contagem de cartas para todas as cartas totalizam zero.
Saldo. A quantidade de dinheiro que o jogador usa para apostar.
Barber Pole. Uma aposta feita por um jogador constituída por uma pilha de fichas de cores diferentes (ou seja, denominação).
Barrar. Quando um supervisor de casino diz a um jogador que ele está permanentemente proibido de jogar Blackjack no casino.
Estratégia básica. Conjunto de decisões de jogo que compõem uma maneira matematicamente otimizada de jogar cada mão com base unicamente nas cartas do jogador e na carta exposta do dealer.
Dimensionamento da aposta. Dimensionar sua aposta em proporção à sua vantagem matemática sobre o casino.
Spread de apostas. A relação entre a aposta máxima e a aposta mínima.
Eficiência de apostas. A porcentagem do tempo que um sistema de contagem reconhecerá quando o jogador tiver uma vantagem para fins de apostas.
Progressão proporcional de apostas. A quantidade de dinheiro que um contador de cartas deve apostar em cada valor da contagem verdadeira.
Espaço de Apostas. Área designada na mesa à frente de cada jogador (um quadrado ou círculo) onde cada jogador faz sua aposta (ou seja, onde ele coloca as fichas).
Big Player. Um jogador que espera um sinal secreto de um contador de cartas, e depois entra no jogo e faz grandes apostas.
Fichas pretas. Fichas pretas de casino, que geralmente têm um valor de $100.
Blackjack. As duas primeiras cartas de um jogador constituídas por um ás e por uma carta de valor 10.
Carta queimada. Depois que os baralhos são embaralhados e cortados, é a primeira carta que é removida pelo dealer e colocada na bandeja de descarte virada para baixo.
Extrapolar Quando uma mão excede a contagem de 21.
Carta que extrapola. Uma carta específica que resulta na mão de um jogador ou do dealer que excede a contagem de 21.
Buy-In. A troca de dinheiro por fichas.

Camuflagem. Técnicas usadas por um contador de cartas para disfarçar o fato de ele estar contando.
Contador de cartas. Um jogador que rastreia cartas específicas à medida que são jogadas para determinar quando a vantagem muda a seu favor.
Caixa. Área em um casino onde um jogador converte fichas de casino em dinheiro.
Gerente do casino. Executivo de casino responsável pela operação de um casino.
Checks. Outro nome para as fichas de casino.
Ficha. As fichas utilizadas pelos casinos para que os jogadores façam uma aposta.
Contagem de fichas. Determinar o valor de uma pilha de fichas ao examinar a pilha, principalmente em torneios.
Bandeja de fichas. A bandeja que fica na frente do dealer onde as fichas do casino são mantidas e distribuídas pelo dealer aos jogadores depois de ganharem uma mão.
Cor por cor. Quando um dealer recompensa uma aposta vencedora com as fichas da mesma denominação das fichas apostadas.
Aumentar a cor. Trocar fichas de denominação menores por fichas de denominação maiores na mesa.
Cortesia. Produto ou serviço gratuito oferecido pelo casino aos seus clientes fiéis.
Máquina de embaralhamento contínuo. Continuous Shuffling Machine (CSM). Uma máquina de embaralhamento automático que mistura aleatoriamente as cartas descartadas com as cartas restantes após cada rodada.
Correlacionar. Apostar o mesmo valor que um oponente em um torneio de Blackjack.
Contagem. O valor da contagem nos sistemas de contagem de cartas.
Contagem regressiva. Quando o casino conta todas as fichas dos jogadores do torneio após um número especificado de mãos.
Relatório de transação de moeda. Currency Transaction Report (CTR). Um relatório que os casinos devem preencher para quaisquer transações em dinheiro que excedam $10.000 em um período de 24 horas. Obrigatório segundo leis federais.
Carta de corte. Um cartão de plástico colorido que um jogador insere nas cartas recém embaralhadas para determinar onde o dealer irá cortar os baralhos. Quando a carta de corte aparece durante uma rodada, a rodada é completada e, em seguida, as cartas são embaralhadas.
Cartas de corte. As cartas não jogadas que estão atrás da carta de corte em um distribuidor de cartas.

DAS. Abreviação para doubling after pair splitting, ou “dobrar após a divisão de pares”.
Dealer. Funcionário do casino que é responsável por distribuir as cartas em uma mesa de Blackjack. (Idem para outros jogos de mesa de casino.)
Baralho. Baralho padrão de 52 cartas.
Penetração do baralho. A porcentagem de cartas que é distribuída antes de embaralhar.
Desvio. Mudança da estratégia básica, com base na contagem.
Descartes. As cartas que foram jogadas em uma rodada e colocadas na bandeja de descarte. A coleção cumulativa de todas essas cartas.
Bandeja de descarte. Um dispositivo de plástico transparente que contém todas as cartas que foram jogadas.
DOA. Abreviação para dobrar em qualquer coisa, ou seja, quaisquer duas cartas iniciais.
Dobrando face escondida. Depois de receber as duas primeiras cartas, um jogador tem a opção de fazer uma aposta secundária até o valor da aposta original e tirar apenas uma carta adicional.
Carta oculta. A carta oculta do dealer ou qualquer carta que seja distribuída com a face.
Tirar. O ato de receber outra carta em uma mão.

Rendição antecipada. Um jogador pode render sua mão (ou seja, perder a metade da aposta) antes que o dealer verifique se tem um Blackjack.
Vantagem. A porcentagem de cada aposta que um jogador deve ganhar ou perder .
Oitenta e seis. Barrar um indivíduo de um casino.
Torneio de eliminação. Torneio de Blackjack em que os jogadores que tem mais fichas em cada mesa avançam para jogar em outra mesa, enquanto os jogadores restantes são eliminados do torneio.
Sistema de contagem de cartas de nível básico. Um sistema simplificado de contagem de cartas que é mais fácil de aprender e usar, mas tem menos força do que um sistema tradicional de contagem de cartas.
Even Money. Quando um jogador tem um Blackjack e o dealer tem um ás na carta exposta, o dealer oferecerá ao jogador um pagamento de 1 por 1, antes de conferir sua carta, o que equivale ao seguro do jogador.
Expectativa. O que um jogador pode esperar ganhar ou perder no longo prazo.
Câmera com perspectiva geral. As câmeras, geralmente em bolhas de vidro, localizadas no teto em casinos, que registram todas as ações para monitoramento do pessoal de vigilância.

Jogo Face-Down. Um jogo de Blackjack onde as duas cartas iniciais dos jogadores são dadas viradas para baixo.
Jogo Face-Up. Um jogo de Blackjack onde as duas cartas iniciais distribuídas aos jogadores estão viradas para cima (e os jogadores não têm permissão para mexer nas cartas).
Primeira posição. O primeiro assento em uma mesa de Blackjack localizado no lado esquerdo do dealer; este jogador é o primeiro a agir em sua mão.
Flasher. Um dealer que inadvertidamente expõe sua carta oculta aos jogadores.
Aposta simples. Apostar a mesma quantia em mãos sucessivas.
Pessoa do casino. Supervisor de casino, localizado na área de jogo, responsável pela supervisão de um grupo de mesas.
Dinheiro adiantado. Dinheiro que um jogador deposita no caixa e depois usa para tirar marcadores.

Verdes. Uma ficha cor verde geralmente avaliada em $25.
Indo para a aposta alta. Apostar um número suficiente de fichas em um torneio para que, se todos os jogadores ganhem a mão, o jogador acabará com o maior número de fichas.
Indo para a aposta baixa. Segurar uma ficha a mais do que a pilha de fichas dos concorrentes em um torneio (e esperando que o dealer vença todos da mesa).

Mão. As cartas que são distribuídas a um jogador ou ao dealer.
Jogo distribuído manualmente. Um jogo de Blackjack (geralmente de um e dois baralhos), onde o dealer segura as cartas em sua mão em vez de colocá-las em um distribuidor de cartas.
Mão hard. Uma mão que não tem ás, ou se um ás está presente, ele conta como um (em vez de onze).
Espalhar as mãos. Aumentar o número de mãos simultâneas por rodada que um contador de cartas joga quando a vantagem muda a seu favor.
Frente a frente. Jogar sozinho contra um dealer.
Atenção. Quando o pessoal do jogador fica na cola de um jogador enquanto ele está jogando.
High Roller. Jogador que aposta alto. Jogador que faz grandes apostas.
Alto-Baixo. Sistema balanceado de contagem de cartas que é muito popular.
Pedir. Quando um jogador pede outra carta ou, quando pelas regras, o dealer deve tirar outra carta.
Pedir em 17(H17). Uma regra que exige que o dealer peça em todas as mãos que tem 17, incluindo soft 17.
Carta oculta. A carta na mão do dealer que é dada com a face para baixo.
Anfitrião. Funcionário do casino que atende a jogadores que apostam uma quantidade significativa de dinheiro em um casino.
Casa. Outro termo para o casino.
Vantagem da casa. A porcentagem do dinheiro apostado por um jogador que o casino teoricamente espera ganhar (ou
perder).

Ilustres 18. Grupo de dezoito índices de contagem de cartas que resultam na obtenção de cerca de 80% a 90% do ganho disponível na variação da estratégia de jogo com base na contagem.
Número do índice. O valor da contagem verdadeira em que um contador de cartas se desviaria da estratégia básica para uma mão específica.
Seguro. Uma aposta paralela que o jogador faz quando acha que o dealer tem um Blackjack. Os jogadores podem fazer a aposta de seguro (até metade do valor original apostado na mão) quando a carta exposta do dealer é um ás. Se o dealer tiver um Blackjack, a aposta do seguro paga 2-1.

Sistemas de apostas Kelly. Uma técnica de apostas que otimiza o crescimento logarítmico do saldo e minimiza o risco.

Rendição tardia. Um jogador pode render sua mão (ou seja, perder a metade da aposta) depois que o dealer verifique se tem um Blackjack.
Risco de ruína para a vida toda. Uma quantia de dinheiro que um jogador deve reservar para jogar Blackjack a vida inteira com o mínimo risco de ruína (muitas vezes fica em 5 por cento ou menos).
Torneio de dinheiro ao vivo. Um torneio no qual os jogadores devem comprar fichas usadas nas apostas durante a rodada do torneio.
Longo prazo. Quanto mais você joga, mais provável será que seus resultados reais sejam mais próximos aos seus resultados esperados.

Marcador. Um recibo bancário, legalmente equivalente a uma dívida exigível (IOU), assinado por um jogador que solicita fichas.
Martingale. Um sistema de apostas progressivas em que um jogador muitas vezes dobra a sua aposta após uma perda, e depois retorna à sua aposta inicial após uma vitória.
Entrada no meio da distribuição de cartas. Entrar em um jogo e fazer uma aposta após a primeira rodada terminar (seguindo embaralhamento) até quando aparece a carta de corte. Jogadas com dinheiro. Termo usado para alertar o dealer e a equipe do casino que um jogador vai apostar em dinheiro em vez de fichas de casino.
Sistema de múltiplos parâmetros. Um sistema de contagem de cartas que rastreia duas contagens diferentes, geralmente a contagem corrente principal e outra contagem paralela de ases.

Natural. Outro termo para um Blackjack.
Contagem negativa. Quando a contagem está abaixo de zero, e o jogo está a favor do casino.
Níqueis. Uma ficha de cor vermelha, geralmente avaliada em $5.

Paint. Qualquer carta de figura.
Divisão de pares. Opção que permite que um jogador divida em duas mãos a mão inicial de duas cartas que contém um par. O jogador deve fazer uma aposta secundária igual à aposta inicial quando divide os pares.
Pat Hand. ou “mão boa para parar”. Uma mão que totaliza 17 a 21 que não requer que o jogador peça mais cartas.
Peeker. Um dispositivo ótico incorporado na mesa que o dealer usa para determinar se sua carta oculta é um ás ou uma carta de valor dez (o que significa que o dealer está começando com um Blackjack e, portanto, a rodada acabou). Se o peeker não registrar um ás ou uma carta de valor dez, o jogo continua.
Penetração (Pen). A percentagem de cartas que o dealer distribui antes de embaralhar.
Pit Boss. ou supervisor do casino. Um supervisor de jogos de mesa. Pitch. O método utilizado pelo dealer para distribuir as cartas para os jogadores, geralmente em jogos de um e dois baralhos.
Variação de jogadas. Um desvio da estratégia básica de jogo, com base na contagem, usada pelos contadores de cartas.
Ploppy. Gíria para um jogador que não tem ideia sobre a estratégia básica de jogo.
Contagem positiva. Quando a contagem está maior do que zero e o jogo está a favor do jogador.
Apostas progressivas. Um sistema de apostas com base no resultado da mão atual.
Empurrar/Empatar. A mão do jogador com o mesmo total que a mão do dealer. Este é um "empate", então as fichas que você apostou na mão ficam onde estão no local de apostas.

Quarters. Fichas verdes de denominação $25.

Vermelhas. Fichas de cor vermelha, avaliadas em $5.
Redivisão. Quando é permitido que um jogador divida um par após já ter feito uma divisão na mão, totalizando geralmente até três ou quatro mãos.
Risco de ruína. A possibilidade do jogador perder todo o seu bankroll.
Running Count. A chance de um jogador perder seu saldo inteiro.
Contagem corrente. Soma aritmética cumulativa dos identificadores de todas as cartas distribuídas a partir do momento do cálculo.
Regra dos Seis. Nos jogos de um único baralho, é o método de determinar o número de rodadas realizadas antes do embaralhamento, o que equivaleria a seis menos o número de jogadores atualmente na mesa.

Saldo da sessão. Montante do saldo que o jogador reserva para uma única sessão de jogo.
Distribuidor de cartas. Um dispositivo usado para armazenar geralmente quatro ou mais baralhos, do qual o dealer distribui as cartas.
Sit and Go. Torneios rápidos de Blackjack que geralmente são oferecidos em casinos online.
17 Soft (17S). Uma regra que exige que o dealer pare em todas as mãos que tem 17, incluindo soft 17.
Mão soft. Qualquer mão de Blackjack que contenha um ás contabilizado como 11.
Parar. Decisão tomada por um jogador para não pedir mais cartas (ou a regra do casino que exige que o dealer não tire mais cartas na mão).
Desvio padrão. Um termo matemático que indica a variabilidade (dispersão) dos resultados em torno do resultado médio, que é um indicativo de risco.
Mão stiff. Uma mão hard que totaliza 12 a 16. Ternos. Executivos de casino - geralmente um supervisor ou chefe do casino. Rendição. Uma regra que permite que um jogador abandone sua mão inicial e perca a metade de sua aposta.

Terceira posição. Último jogador a agir antes do dealer. (Também conhecido como jogador âncora.)
Toke. Uma gorjeta para o dealer.
Impedido. Quando um executivo de casino "impede" um jogador, ele não está mais autorizado a entrar no local e corre o risco de ser preso se retornar.
Contagem verdadeira. A contagem corrente dividida pelo número de baralhos restantes.

Sistema não balanceado de contagem de cartas. Quando os identificadores de contagem de cartas para todas as cartas não totalizam zero.
Carta exposta. A carta na mão inicial do dealer que é dada com a face para cima..